小学阶段，家长们选书也许偏重抉择故事满盈意思、形貌方法独特、实质完备情绪共识并具备必要教导意义的做品。
要是再有含金量统统的大奖加持，那就再好不过了。
此日，皓妈就保举一套独特合适儿童暑假浏览的童子文学做品——“小译林国际大奖童书”。
“小译林”是译林出书社的童书品牌。“小译林国际大奖童书”一方面处分家长们的选书题目，另一方面旨在用卓越的童子文学做品制造儿童丰满的精力寰宇，助力儿童生长。第一辑于年6月上市，受抵家长、教练等一致好评。个中《萨姆的八个祈望》录取“百班千人”暑假阅念书目、深圳念书月“年度十大童书”入围奖、华夏传媒商报评选年最具潜力的50种童书、第九届“华夏童书榜”年度“最好童书”奖等。
“小译林国际大奖童书”（第一辑）
年6月，“小译林国际大奖童书”郑重推出第二辑，共5册，离别是：《你的寰宇有多大》《镜中的爱丽丝》《罐头前的稚童》《功课机械的隐私》《纳尼亚传说》。
“小译林国际大奖童书”（第二辑）
01
情节意思动人，故事迫临生存
给儿童精力的启示和生长的带领
给儿童选文学做品，第一个重视的是实质的爱好性，不然囤回家娃们不爱看，只可放书架上积灰。
这套书即是那种儿童一眼就可以看出来，并且屡次读好几遍都不腻的典范之做。
1??《你的寰宇有多大》
《你的寰宇有多大》是一个诙谐、充足设想力的童话。故事从小老鼠视角用第一人称口气报告，把他的考虑窥察、摸索冒险、实行理想逐个路来。
《你的寰宇有多大》实拍图
小老鼠从出世起就不断地想题目。我是谁？我为甚么会考虑？寰宇有多大？做一路石头是甚么感触？做一只蚂蚁又是甚么感触？风领会自己从那处来，又要到那处去吗？……
你的儿童是不是也总有“十万个为甚么”式的提问？
《你的寰宇有多大》内文图
有考虑才具发觉题目，从而想选取行为处分题目。小老鼠走出和煦的地下小窝，尔后穿过通道钻进大地的灌木丛、沙土丘，走向绿草地和渣滓桶，后来又误打误撞加入人类家里，紧接着摸索河道、高山，溜进奶酪工场……
在这个历程中，他怀着美意相识和扶助别人，与知更鸟、鼹鼠、大狗等动物成为挚友。小老鼠持续追随理想，搜求自己生存在这个寰宇上的意义。
《你的寰宇有多大》内文图
这个故事原来也是启示儿童考虑自己的人生道路怎样走。它鼓舞儿童从小造就猎奇心和窥察力，创造自力考虑的能耐，用和煦的美意和勇猛的行为去扶助别人，加入更大的寰宇，分享性射中的各种俊美。
2??《镜中的爱丽丝》
《镜中的爱丽丝》把保守童话故事与当代校园生存相贯串，陈述了一个女孩遇到友情中的吃醋、孤立和欺压的故事。
《镜中的爱丽丝》封面
跟着儿童加入芳华期，他们的心机变得繁杂，和挚友交游也不再天真、伤心。尤为是女孩之间，一不提防就会引发“隐形的战斗”。成绩、表面、家庭前提，这些均也许引发别人的吃醋和生气。
《镜中的爱丽丝》实拍图
《镜中的爱丽丝》主人公爱丽丝即是由于有戏剧扮演才具，和一位卓越的男孩同伴，而被好挚友排斥。她由于孤立和希望融入群体对欺压屡次谦让。她也不想向大人营救，总以为自己屈身谄媚，挚友就可以采取她。
爱丽丝如许的儿童，在咱们生存中太罕见了。她是大人眼中的好儿童，但面对人际摩擦和冲突，她没法处分题目并保护好自己，直至惨剧产生……
镜中的爱丽丝《镜中的爱丽丝》插图童书妈妈三川玲和白滚滚读了故事说，太揪心了！要是我的儿童碰到爱丽丝如许的逆境，咱们做为家长的该何如办？
这个故事让人震动，它暗示父母和儿童，在生长的历程中，儿童不能只顾进修，还要学见面对摩擦、孤立、霸凌，占有在职何处境下都过得很好的能耐。这对儿童长大后走进社会独特主要。
这本书也是对《爱丽丝遨游瑶池》的问候。书中有不少典范童话的元素，尤为是爱丽丝跌倒晕厥后跌入睡境的报告，宛然带儿童重回童话寰宇。
3??《罐头前的稚童》
《罐头前的稚童》实拍图
《罐头前的稚童》陈述了一个独特有脑洞的故事。人工稚童康拉德被错送了地点，因而巴尔托洛蒂太太成了他的“妈妈”，埃贡老师成了他的“爸爸”。
巴尔托洛蒂太太以为稚童要像个稚童，也许出错、耿直、出瑕玷；埃贡老师则以为康拉德要卓越、完好，要比同龄人更精彩。
《罐头前的稚童》内文
然则完好的康拉德惹来了同砚的进犯和讥刺。这时，工场来信说要收回被送错地点的康拉德！他不想和爸爸妈妈隔开，该何如办呢？
《罐头前的稚童》诙谐、意思，却切磋了父母都该反思的家庭教导题目：咱们该怎样造就儿童？是根据自己的准则把儿童塑形成自己期望的仪表吗？或是任儿童自在地生长？这两者之间的度该怎样把握？
《罐头前的稚童》插图
这部做品告知家长要尊敬儿童的秉性，告知儿童要天然地去生长。不管是做父母照旧做儿童，不必事事寻找完好，关键在于用心、用爱。
好的家庭教导的重点是爱——父母对儿童的爱，儿童对父母的爱。
4??《功课机械的隐私》
《功课机械的隐私》这本抄写了一个儿童都感爱好的东西——会写稿业的机械。没有几多儿童喜爱写稿业。要是你果真占有了一台功课机械，状况会变得奈何呢？
《功课机械的隐私》实拍图
这又是一个迫临儿童生存的故事：四个通常毫无交加的弟子骤然成了如影随行的挚友，由于他们有一台能写稿业的机械！可不必写稿业的日子并不轻便。更不幸的是，功课机械失控了……
这部做品袭用了相同罗生门式的报告视角，故事是从各个脚色的嘴里“说”出来的。每群体的报告看似自力，却互相增加。
《功课机械的隐私》插图
浏览的历程有如玩拼图嬉戏，直到着末读者才具理清一切故事的情节头绪，弄清事变的前因恶果。
惹人入胜的情节耳濡目染地传递了一个教导观念：进修和生长没有捷径可走！
5??《纳尼亚传说》
《纳尼亚传说：狮子、女巫和魔衣柜》初次出书于年，现在这部童子奇异文学典范早已享誉寰宇。假使你没有读过，必要看过由迪士尼改编的同名大片子。
故事体现了对正理直爽良的保护，对生长的摸索与追随，不由让咱们考虑——怎样知道自己、怎样面对自己的瑕玷，以及怎样成为咱们想要成为的人。
《纳尼亚传说》实拍图
四兄妹为避开烽火，到达伦敦村落的一位老感化家中。他们经过一个隐私的大衣柜，加入了纳尼亚王国。
《纳尼亚传说》内文图
此时的纳尼亚王国正处在白女巫的残酷统制之下，那边雪窖冰天，惟有无尽头的严冬。四兄妹经验艰难，最后在狮王阿斯兰的扶助下，战胜了白女巫，让春季重回纳尼亚……
四个儿童的冒险之旅，胆战心惊；繁杂多面的人物抽象，确实又饱满。走进纳尼亚王国，儿童将放飞出众的设想力，取得超强的勇气和决心，吸取生长的气力。
《纳尼亚传说》内文图
这几部做品有一个联合的、最主要的主旨——生长！
心智的拓宽，魄力的完备，亲情的和煦，友情的气力，脾气的对立，自我的保护……一个个活跃诙谐又充足悬疑和设想的故事，从多个角度粗浅地切磋了一系列生长主旨。
02
行家导读，名家翻译
晋升儿童浏览能耐和写稿程度
深度的导读能让儿童更正确地舆解主旨。第二辑这五本书，每一册都有行家撰写的导读。
《你的寰宇有多大》的导读做家是《三联生存周刊》资深编缉陈赛。陈赛小姐曾专访尼尔松老师，她追念道：“他身上有一种童书做家特有的和煦、诙谐和对人生的无尽头的猎奇，给我留住了极粗浅的追念。”
《三联生存周刊》资深编缉陈赛
关于这部做品，她如许评估：“小老鼠一出世就学着面对危险，学着处分题目，学着分辩确实与荒谬，也学着赏玩寰宇的美和稀奇。他发觉，从来寰宇不是惟有一个。”
《你的寰宇有多大》实拍图
这本书的译者赵清是北京本国语大学瑞典语教研室主任、瑞典协商重心主任，曾获鲁迅文学奖翻译奖提名。她原汁原味地表白出乌尔夫·尼尔松诗同样的言语，独特合适儿童高声诵读。
《你的寰宇有多大》译者赵清
例如，当小老鼠到达最表面的灌木丛时，看到如许的景物：
形貌如诗如画，儿童般的言语天真通顺，用词丰饶百般，活跃又详悉，意趣盎然，马上安排起读者的五官感觉，体现出汉语的美感，充足了虚幻，让人设身处地。如许的句子切实太多。
《镜中的爱丽丝》导读做家是有名